help-translation-tool.php File Reference

Functions
	po_escape ($string)
	po_unescape ($string)
	po_stringify ($string)
	get_id ($version, $language, $message, $route, $index, $position)

Variables
const	MAX_LINE_LENGTH 60
if(!isset($_SERVER['argv'], $_SERVER['argc'])|| $_SERVER['argc']< 2)	$opts
	$options = getopt($opts['short'], $opts['long'])
	$force = isset($options['f']) || isset($options['force'])
	$version
	$language = @$options['language'] ?: @$options['l'] ?: substr($GLOBALS['DEFAULT_LANGUAGE'], 0, 2)
	$remove = array()
foreach(str_split( $opts[ 'short']) as $opt) foreach($opts['long'] as $opt)	$_SERVER ['argv'] = array_values(array_diff($_SERVER['argv'], $remove))

Function Documentation

get_id()

get_id	(		$version,
			$language,
			$message,
			$route,
			$index,
			$position
	)

Returns the id for a help entitiy based on the given index and other credentials. This function also copies existing data and settings if the entity in the given language is newly created.

Parameters

String	$version	Stud.IP version to use for the new entry
String	$language	Language to use for the new entry
Array	$message	Complete message item from parsed .po file
String	$route	Associated route (if any)
int	$index	Type index for the entity
int	$position	Position/version of the entity

Returns

String Id of the entity

Here is the call graph for this function:

po_escape()

po_escape

(

$string

)

Escapes a string for use in .po file.

Parameters

String

$string

String to escape

Returns

String Escaped string

Here is the caller graph for this function:

po_stringify()

po_stringify

(

$string

)

Prepares a string for use in .po file.

Parameters

String

$string

String to use in .po file

Returns

String Processed string

Here is the call graph for this function:

po_unescape()

po_unescape

(

$string

)

Unescapes a string for use in .po file.

Parameters

String

$string

String to unescape

Returns

String Unescaped string

Here is the call graph for this function:

Variable Documentation

$_SERVER

foreach(str_split($opts['short']) as $opt) foreach ( $opts[ 'long'] as $opt) $_SERVER[ 'argv'] = array_values(array_diff($_SERVER['argv'], $remove))

Examples

/usr/local/src/studip/jlu_3.3/lib/visual.inc.php.

$force

$force = isset($options['f']) || isset($options['force'])

$language

$language = @$options['language'] ?: @$options['l'] ?: substr($GLOBALS['DEFAULT_LANGUAGE'], 0, 2)

$options

$options = getopt($opts['short'], $opts['long'])

$opts

if (!isset( $_SERVER[ 'argv'], $_SERVER[ 'argc'])||$_SERVER[ 'argc']< 2) $opts

(

)

Initial value:

= array(
    'short' => 'v:l:f',
    'long'  => array(
        'force',
        'version:',
        'language:'
    )
)

$remove

$remove = array()

$version

$version

Initial value:

= @$options['version'] ?: @$options['v']
          ?: DBManager::get()->query("SELECT MAX(studip_version) FROM help_content LIMIT 1")->fetchColumn()
          ?: $GLOBALS['SOFTWARE_VERSION']

MAX_LINE_LENGTH

const MAX_LINE_LENGTH 60

help-translation-tool.php

Exports db data for the help content, tooltips and tours into a .po file or reimports the translated strings into the db.

Since we need to obtain the row to inssert/update the translated content, this information is coded into the corresponding filename and line number.

By using a specific range for line number, we can determine what type the translated string is:

range | context | location | file | line number -----------—+---------—+---------------------—+----—+----------— 10000 - 19999 | - | help_content.label | route | position 20000 - 29999 | content_id | help_content.content | route | position 30000 - 39999 | tour_id | help_tours.name | - | version 40000 - 49999 | tour_id | help_tours.description | - | version 50000 - 59999 | tour_id | help_tour_steps.title | route | step 60000 - 69999 | tour_id | help_tour_steps.tip | route | step 70000 - 79999 | tooltip_id | help_tooltips.content | route | version

Author

Jan-Hendrik Willms tleil.nosp@m.ax+s.nosp@m.tudip.nosp@m.@gma.nosp@m.il.co.nosp@m.m @license GPL2 or any later version

Copyright

Stud.IP Core Group

Since

3.1