(!) simply use the working method duplicateImages(), we do not search the difference here and we will delete this soon (!) currently no usage found, remove for il5.3
The path to the language files should now be automatically detected, so this method should no longer be needed. The 1.1.X branch handles manual setting of the path differently so this method will disappear in 1.2.0.